
A Twitter azon dolgozik, hogy minél többen megértsék és használják a nagyszerű szolgáltatását. Hogy megkönnyítse a kezdő Twitteresek dolgát, videókkal mutatja be, mi mire jó és azokat hogyan kell használni.
Már előbb is gondolkozhattak volna ezen, de konkrét üzleti modell nélkül ne is csodálkozzunk ezen. A lényeg, hogy elérkeztek hozzánk a Twitter népszerűsítő (angol nyelvű) videók. Azért fontos ez a lépés, mert a Twitter több olyan fogalmat is használ ami az “átlag” ember számára érthetetlen (pl.: tweet, retweet).
A videók a Twitter csatornáján találjuk, azonban nem valószínű, hogy az angol videók mellé magyarok is felkerülnének a közeljövőben.

A Youtube hosszú évekig tartó fordítási hercehurcája a mai napon véget ért. Már voltak próbálkozások az oldal egyes részeinek lefordításával, amit trükközéssel ki lehetett csalni, de igazán csak most került élesbe a teljes oldal fordítása.

A 24 támogatott nyelv között végre ott van a magyar is, amit az oldal meglátogatásakor fel is kínál a Youtube. A fordítás itt-ott még javításra szorul, itt nem csak a nyelvhelyességre gondolok, hanem a nem oda illő fordításokra.
A Youtube a Google leg később lefordított terméke, de ez a korábbi felvásárlás miatti struktúrabeli különbség miatt is lehet. A lényeg az, hogy már nem kell tovább várni rá

A Youtube március közepétől alapértelmezetté tette a hosszú hónapok óta fejlesztett vadonatúj minimalista külsejét. Sokaknak ez egyáltalán nem tetszik, és az igazat megvallva, a mi köreinkben sem kapott túl sok pozitív visszajelzés a “modern” külsőt. Persze nagyszerű, hogy eltüntek a fölös grafikák, feliratok, gombok, de kissé üressé vált az egész portál.
Az új felület mellett viszont még mindig ott van (volt) a régi lejátszó, ami nagyon bután néz ki az új külső közepén. Gondolom ez a Youtube fejlesztőinek is feltünt, ezért is kezdtek bele egy újabb lejátszó (kinézetre legalábbis) fejlesztésébe, ami még csak a tesztelők számára elérhető.
Az új lejátszó nagyszerűen passzol a minimalista felülethez, a gombok ugyan azok maradtak, mint eddig. Furcsaság, hogy a hangerőszabályzó gomb átkerült a lejátszás mellé. Másik érdekessége az új lejátszónak, hogy az idővonal szépen elvékonyodik, ha nincs rá szükség, viszont ha fölé húzzuk az egerek felcsúszik, ez után persze ugyan úgy belepörgethetünk a videóba, mint eddig.
Az új lejátszó nem támogatja a feliratokat, ezért még csak az alap videókkal együtt használható. A HTML5 lejátszó kapcsán is pontosan ez a helyzet, ha jól gondolom végig, akinek aktív a HTML5 lejátszó, az nem fog találkozni az új Flash lejátszóval sem. A biztonság kedvéért mellékeltem egy képet, mindenki örömére.
A lejátszó szépítgetésével a Youtube indulása óta nem sokat foglalkoztak, ahogy a Google-től is megszokhattuk, van, amit az Istennek se cserélnek le (ezt bizonyítja, hogy a Google kezdőoldal majdnem olyan, mint a legelső változatban).
Nem tudni mikor kerül éles bevetésre az új lejátszó, de talán még egy hónapot is kell várnunk. Addig pedig sok felhasználónak meg kell elégednie a jelenlegi helyzettel.

Fél év alatt többszörösére nőtt az URL rövidítők száma, már a legnagyobb szolgáltatók is bevetették, mint például a FaceBook, Youtube, Twitter és még a Google is. A magyar oldalak többségét még nem érte el ez a fertőzés, sőt egyes oldalak (pl Yamm.hu) kifejezetten az ilyen linkek ellen dolgozik.
Egy Holland startup (WatchMouse) megfigyelte a világvezető URL rövidítőit, 5 percenként ellenőrizte, hogy mekkora a várakozási idő és egyáltalán hibaüzenet nélkül eljutunk-e a céloldalhoz. A két hetes kutatás után meglepő statisztikával álltak elő. A várakozási idők, amiket mértek nem a cél oldal betöltését, hanem kifejezetten a cél oldal linkjének beszerzési idejét, azaz a link rövidítő válaszidejét mérték.
A leglassabb rövidítő a FaceBook lett, a maga 2 másodperces betöltési idejével. Ami pedig a működési idejüket illeti, tr.im és a snurl.com a legrosszabb. Ez utóbbi számunka jelentéktelen, hiszen a magyarok nem nagyon használják ezt a két szolgáltatást. Mi gyakran találkozhatunk href.hu (enyhén lassú), fb.me (Facebook rövidítője), Youtu.be (elfogadható) és néhanapján tinyurl.com (kicsit gyenge) linkrövidítőkkel.
A Google a goo.gl és youtu.be rövidítőivel jó munkát végzett, de még így is 1/3 másodperc, míg átirányít a céloldalra. Megszokhattuk a Google-től, hogy próbál a gyorsaságra törekedni.
Összefoglalásként: A linkrövidítőknek köszönhetően naponta több fölös percet töltünk a fehér képernyő előtt, ahogy mondani szokták: sok kicsi sokra megy. Persze ezek után még azt is meg kell várni, hogy az céloldal betöltsön. A linkrövidítők sikerének azt hiszem a Twitter is vezéregyénisége a 140-es karakterhatár miatt.
Friss válaszok